Il nuovo Latina arbor

Il nuovo Latina arbor è pensato per far acquisire non solo le competenze di traduzione ma anche di comprensione dei testi latini, anche in vista della preparazione all’Esame di Stato.

Si trovano, in ogni capitolo, esercizi e versioni con l’etichetta “Comprendere e tradurre” che stimolano la comprensione generale, permettono di fissare i costrutti morfosintattici attraverso la manipolazione della lingua e propongono collegamenti intertestuali.

Nei due volumi Percorsi di lavoro si trovano 20 laboratori, DigiLAB, dedicati alle principali strutture della frase latina. Ogni laboratorio parte dal cartaceo, con una mappa per ripassare visivamente le fasi della traduzione, e si completa nel digitale con esercizi autocorrettivi in Moduli Google.

Il corso offre anche la possibilità di lavorare sull’educazione civica a partire dalle parole e dai testi latini: le schede “Le parole dell’educazione civica” nei due volumi Percorsi di lavoro e i tre percorsi di educazione civica nel volume Laboratorio propongono spunti di riflessione tra passato e presente.

Il lavoro sul lessico, costante e distribuito in tutti i capitoli, mira alla memorizzazione di parole e alla riflessione sulla lingua e le sue strutture attraverso rubriche fisse come “Gli alberi di parole” e “Il latino che parliamo”.

L’alto numero di versioni e testi d’autore nei volumi Percorsi di lavoro e nel volume esterno, Laboratorio, permette di conoscere la lingua, la cultura e gli autori latini.

Il corso è corredato da ricchi materiali per la Didattica Digitale Integrata: videolezioni d’autore su aspetti di lessico, civiltà ed educazione civica, videotutorial di aiuto alla traduzione, audiolettura delle versioni, mappe modificabili ed esercizi aggiuntivi, tutti accessibili tramite QR code.